A polêmica foto envolvendo dois ginastas chineses e um japonês nos Jogos Asiáticos não renderá punição para a Li Ning. Teng Haibin, primeiro colocado na disputa individual geral, e Lu Bo, o segundo, posaram no pódio com o polegar para cima e outros dois dedos apontando para a direita, na direção do nipônico Hisashi Mizutori. O gesto, interpretado por muitos como um revólver, foi descrito pelos atletas como uma tentativa de fazer propaganda da marca de material esportivo.
Ainda assim, a organização dos Jogos Asiáticos não considerou que isso seria uma ação de marketing de emboscada da Li Ning, que não é patrocinadora dos Jogos Asiáticos. A empresa não se pronunciou sobre o ato.
Segundo a agência “Reuters”, não haverá sequer uma investigação sobre o caso. Representantes da delegação chinesa disseram que a intenção dos atletas era fazer com a mão direita um “l” de “love”, palavra em inglês para “amor”.
Longe de polêmica sobre marketing de emboscada, a atitude dos ginastas chineses ainda repercute diplomaticamente. O problema é que as relações entre o país deles e o Japão vinham se deteriorando nos últimos meses, desde a interceptação de um barco nipônico pelos vizinhos em uma região de ilhas disputadas pelas duas regiões.
Comercialmente, a China é atualmente o maior parceiro do Japão. Portanto, a atitude dos ginastas serviu para acirrar uma relação de animosidade que não é nada proveitosa para os dois países.