Brasil e Portugal se unem no golfe

O crescimento do golfe ainda é um objetivo no Brasil. Para isso, algumas medidas importantes foram tomadas pela Confederação Brasileira de Golfe (CBG), que participou do Portugal Golf Show. Pela primeira vez, a entidade fará a tradução do Decisions on the Rules of Golf 2008-2009, livro que traz as interpretações das regras e que nunca teve uma versão em português. Albert Gauss, vice-presidente de desenvolvimento e coordenador geral do Bureau Brasileiro de Turismo de Golfe, órgão pertencente à CBG, iniciou as negociações para que o livro de regras seja traduzido em conjunto com a Federação Portuguesa de Golfe. “É uma iniciativa que vai abrir as portas para a existência de mais árbitros, pois atualmente os oficiais de regras têm necessariamente que entender inglês”, disse Gauss. A adaptação, segundo conversas preliminares entre as entidades, vai ser em português falado no Brasil, já que boa parte do livro foi traduzida pela equipe de regras da CBG. Outra iniciativa foi a cooperação na área de meio ambiente do esporte. A Federação Portuguesa de Golfe também colocou à disposição um sistema que complementaria o Slope System, um sistema de handicap utilizado no Brasil e com patrocínio do Unibanco. O Portugal Golf Show aconteceu entre os dias 22 e 24 de maio e contou com a participação, além da CBG e da Confederação Portuguesa de Golfe, a Embratur, parceira da entidade brasileira.